WAARSCHUWING: deze lijst bevat belangrijke spoilers voor seizoen 1 van The Boys
Na het succes van hun bewerking van Garth Ennis 'Preacher keren showrunners Seth Rogen en Evan Goldberg terug om een van de bekendste werken van de schrijver aan te passen: The Boys. Oorspronkelijk gecreëerd door Ennis en Darick Robertson, zetten The Boys het superheldgenre op zijn kop door gekostumeerde misdaadbestrijders af te schilderen als gevaarlijk narcistische beroemdheden met goddelijke krachten. Dat is waar The Boys binnenkomen. Wanneer een held uit de rij raakt, slaan Billy Butcher (Karl Urban) en zijn bemanning "de klootzakken" terug in de rij.
Hoewel het bloedige gevoel voor humor en satirische humor van de strips behouden blijven, is de nieuwste serie van Amazon meer een condensatie van het bronmateriaal. Dit resulteerde in enkele grote veranderingen, waarvan sommige ongetwijfeld fans van de originele strips zullen verrassen. Dus zonder verder oponthoud, hier zijn 11 spoiler-beladen verschillen tussen de strip en de serie.
11 nieuwe superhelden
Om lezers iets nieuws te geven, voegt The Boys originele superhelden toe aan de mix. Sommige van deze nieuwkomers zijn Ezechiël, Mesmer en Translucent. Het kunnen nieuwe karakters zijn, maar ze zijn gebaseerd op bekende namen.
De televangelist Ezechiël is een mooiere versie van de pedofiele Oh Father, terwijl Translucent de versie van de serie is van Jack From Jupiter met een alien-thema - een van de originele leden van The Seven die ook een ondoordringbare huid had, hoewel niet onzichtbaar. Mesmer daarentegen is een geheel nieuw personage.
10 TransOcenaic-vlucht 37
Nadat hij de gekaapte vlucht 37 niet had kunnen redden, gebruikt The Homelander de ramp die hij veroorzaakte om de agenda van Vought International voor het contracteren van superhelden aan het leger te bevorderen. Zo onethisch en sleazy als dit al is, het was veel erger in de strips.
Oorspronkelijk onderschepte The Seven een van de vliegtuigen op weg naar de Twin Towers tijdens de aanslagen van 11 september. De helden doden de terroristen maar falen jammerlijk in al het andere, waardoor het vliegtuig in plaats daarvan in de Brooklyn Bridge stort. Vought heeft er alles aan gedaan om dit te verdoezelen om ervoor te zorgen dat de catastrofe nooit hun grootste troeven krijgt.
9 Compound V en The Boys
Met uitzondering van The Female hebben Butcher en zijn mannen geen bevoegdheden. Ze zijn misschien bekwaam in black-op-missies en wapenbehandeling, maar The Boys maken geen kans tegen de helden in een eerlijk gevecht. Voor hen zijn de helden bijna niet te stoppen monsters die ze moeten uitroeien.
Dit is anders in de strips, want The Boys kunnen teen-to-teen gaan met een van de zeven dankzij de super-soldaat serum Compound V. Zonder hun krachten verliezen ze hun oorspronkelijke angst om super-aangedreven mensen te zijn die op superhelden jagen voor de overheid.
8 Madelyn Stillwell
The Seven zijn misschien wel de krachtigste superhelden ter wereld, maar ze moeten nog steeds verantwoording afleggen aan hun baas. Hun superieur in de strips is James Stillwell: een emotieloze en sociopathische bedrijfsleider met niets anders dan het welzijn van Vought in zijn hoofd.
De serie vervangt James door Madelyn Stillwell als handler van The Seven. In tegenstelling tot haar gedrukte tegenhanger, is Madelyn menselijker en kwetsbaarder - zelfs sterven dankzij de laatste. Ze geeft misschien prioriteit aan de handelingen van Vought, maar ze is niet zo onmenselijk als James, die de slachting van de stripversie van de X-Men beval omdat deze te oncontroleerbaar en onverkoopbaar werd.
7 A-Train en Popclaw
Wat als een folie voor Hughie en Starlight kan worden gezien, is de relatie tussen de superhelden A-Train en Popclaw. De liefde van de voormalige Teenage Kix-helden verandert in tragedie wanneer A-Train haar vermoordt om zijn afhankelijkheid van Verbinding V verborgen te houden, maar dit maakt de zaken alleen maar erger.
Deze relatie is nooit gebeurd in de strips omdat de twee zelfs nooit een panel samen deelden. Alles aan hen werd exclusief gemaakt voor de serie, en de twee zijn aanzienlijk meer sympathiek dan hun oorspronkelijke zelf. Tegen het einde van de strips sterft A-Train terwijl Popclaw (vermoedelijk) nog leeft.
6 The Deep
Tot afgrijzen van Starlight bleek haar idool The Deep - de meathead-versie van Aquaman van The Seven een verschrikkelijk persoon te zijn die haar seksueel misbruikte. Hoewel de intimidatie in de strips plaatsvond, was het niet The Deep die de schuld had.
Wat er met Starlight gebeurde, was eigenlijk slechter in het bronmateriaal, waar drie andere helden (A-Train, Homelander en Black Noir) haar onder druk zetten om orale seks te krijgen. Ironisch genoeg was de originele Deep de meest volwassen en zakelijke savvy van The Seven. Zijn live-actie incarnatie heeft meer gemeen met de originele A-trein, die net zo eigenwijs en zelfingenomen was.
5 De Homelander
De jongensversie van Superman is een verwend nest met de krachten van een god en een eindeloze lijst met ondeugden. Alles wat hij doet, wordt gemotiveerd door zijn kinderlijke verlangen om serieus te worden genomen, hoewel hij de helft van de tijd impulsief handelt en bewijst dat de angst van mensen juist is.
In de serie is hij sluw en onvoorspelbaar, waardoor hij gevaarlijker is dan ooit. Nu bedreigt en manipuleert hij mensen rustig om dingen zijn gang te laten gaan in plaats van een driftbui te veroorzaken. Hij heeft ook een seksuele relatie met Stillwell - iets dat nooit zou gebeuren in de strips sinds hij de bedrijfsvertegenwoordiger verachtte.
4 De oorsprong van het vrouwtje
Als baby at de vrouw per ongeluk een verbinding V en werd de gevaarlijkste van de jongens. Behalve Frenchie, niemand begrijpt wat ze denkt, maar ze kan erop rekenen dat ze de gezichten van mensen afzet. Ze werkte ook parttime als maffia huurmoordenaar.
Ondertussen geeft de serie haar een geheel nieuw achtergrondverhaal. In plaats daarvan was ze een kindsoldaat die werd geïnjecteerd met Compound V door haar guerrilla-landgenoten. Onbedoeld was ze een bijproduct van de plannen van Vought om superschurken te creëren, aangezien het bedrijf de compound naar terroristen verscheepte om de kunstmatige vraag naar superhelden te versterken, alleen zij kunnen voldoen.
3 Sterrenlicht
The Boys opent met The Seven verwelkomend Starlight in de plooi. Hoewel ze in het begin naïef is, past ze zich langzaam aan en zoekt ze uit hoe ze zich een weg moet banen in de slordige onderbuik van de superheld.
De serie presenteert daarentegen een meer proactieve versie van haar geïllustreerde zelf. Zelfs als het bedrijf zich terugtrekt, duurt het niet te lang voordat Starlight stand houdt in het team en vecht ze actief om haar idealisme en waardigheid intact te houden. Net als in de strips verdient dit het respect van koningin Maeve die sindsdien is bezweken aan haar cynisme.
2 Wee Hughie Campbell
Het hart en de ziel van The Boys is Hughie Campbell: de zachtaardige nieuwkomer die in het team van Butcher is gebracht nadat A-Train zijn vriendin Robin per ongeluk heeft vermoord. Oorspronkelijk gebaseerd op Simon Pegg (die nu zijn liefhebbende vader speelt), is Hughie een goedbedoelende maar toch spineless jongen die Butcher zich inspant.
Net als zijn liefdesinteresse Starlight, is Hughie assertiever in de serie dan vroeger. Hoewel hij acht afleveringen nodig heeft om het intimiderende karakter van Butcher te trotseren, is dit nog steeds sneller dan de strips waarin het hem een eeuwigheid kostte om zich los te maken van de emotionele manipulatie.
1 Becca-slager
De grootste verandering in The Boys is het lot van Butcher's vrouw Becca. Eerder sterft ze na de geboorte van de baby van The Homelander. Haar verkrachting en dood door toedoen van de leider van The Seven is het enige dat Butcher in leven houdt.
Schokkend houdt de serie haar in leven. Blijkbaar verborg Vought haar overleving en nog belangrijker, haar superkrachtige kind. Het houdt in dat superhelden zich biologisch niet kunnen voortplanten, waardoor Homelanders zoon mogelijk de eerste superheld is die buiten een laboratorium is geboren. Haar leven vernietigt ook alles waar Butcher in geloofde, waardoor dingen onvoorspelbaar werden voor hem en zelfs de meest toegewijde fans van de strip.
