Toen Marvel Studios in 2008 hun ambitieuze filmuniversum lanceerde met Iron Man en The Incredible Hulk , boden ze fans enkele van de meest waargebeurde stripboekaanpassingen van superhelden die tot nu toe waren gezien. Meer dan dat, ze gaven het algemene publiek een toegangspunt tot Marvel's enorme catalogus met personages. De combinatie bleek box office goud te zijn toen The Avengers hun eerste film werd die wereldwijd $ 1 miljard brak en bewees dat mensen bereid waren te betalen voor een film die een aantal eerdere standalones samenbond. In de 8 jaar daarna zijn ze blijven groeien en zijn ze een van 's werelds meest lucratieve (en geïmiteerde) filmstudio's geworden.
Deze invloed heeft hen in staat gesteld om riskanter en onduidelijker te worden met hun keuzes, en het succes van potentiële mislukkingen zoals Doctor Strange en Guardians of the Galaxy is alleen maar blijven bewijzen hoe aantrekkelijk hun merk is. Ondanks dat de oorsprong en kostuums van hun helden en schurken redelijk trouw blijven aan de strips (of ze nu regulier of Ultimate zijn), hebben ze nog steeds dingen behoorlijk moeten veranderen om personages voor film aan te passen en ze samen te weven in het overkoepelende verhaal van de Avengers. Dit is hoe 15 filmpersonages zich verhouden tot de strips.
15 Captain America / Steve Rogers
Hoewel Marvel veel personages heeft veranderd om ze aan te passen voor het scherm dankzij hun tientallen jaren van bestaan, laat de in de tijd verplaatste oorsprong van Captain America veel van zijn kernverhaal intact. Debuterend in Captain America Comics # 1 van 1941, werd Steve Rogers voorgesteld aan lezers op het hoogtepunt van de Tweede Wereldoorlog. Net als in de films is hij een magere jongen uit Brooklyn die gewoon wil helpen met de oorlogsinspanning. Nadat hij zich niet meerdere keren bij het leger had aangesloten, werd hij eindelijk opgenomen in Dr. Erskine's Project: Wedergeboorte en kreeg hij het Super Soldier-serum dat hem in een held zal veranderen. Daarna bracht hij bijna een decennium door met het bestrijden van nazi's en vijanden van Amerika naast Bucky Barnes voordat de jaren 50 zag dat superhelden uit de mode raakten en Cap's stripverhaal helaas werd geannuleerd.
In een slag van creatief genie wist Marvel zijn terugkeer naar strips echter in zijn verhaal te verweven. Na een testuitgave in 1963 door Stan Lee en Cap-maker Jack Kirby reageerde positief, Marvel bracht Steve Rogers terug met The Avengers # 4 in 1964. Net als de films, heeft hij bevroren in ijs ontdekt na een mislukte missie tijdens de oorlog waardoor iedereen geloofde dat hij dood was. Hoewel de films zijn wedergeboorte een paar decennia terugdringen, sluit hij zich nog steeds aan bij Iron Man, Hulk en Thor als de leider van de Avengers en probeert de nieuwe wereld waarin hij verkeert te verzoenen met het leven dat hij achterliet.
14 Falcon / Sam Wilson
Hoewel we nog steeds wachten om te zien of Sam Wilson op een dag de mantel van Captain America in de films zal aantrekken zoals hij in de strips heeft, vliegt hij nog steeds hoog als de Falcon voor nu. Net als een aantal filmpersonages van Marvel, de Sam Wilson die we voor het eerst ontmoeten in Captain America: The Winter Soldier is geïnspireerd op de opdruk van het bedrijf Ultimate Comics. Daar is hij een militair die een experimenteel vleugelpak gebruikt dat hij bestuurt via nanotechnologie. De films leggen nooit uit hoe Sam zijn vleugels beheert, maar laten we aannemen dat het een vergelijkbaar principe is. Beide versies van het personage hebben ook een vergelijkbare uitstraling, met meer militairachtige kleding, een rode bril en een neiging tot machinepistolen.
Dit is een behoorlijk grote afwijking van de originele Sam Wilson, die al sinds de jaren '70 met Cap rondloopt. Die versie van Sam raakte verstrikt in een geestcontroleschema van de Rode Schedel, waarin de schurk Sam tegen Steve keerde door hem de laffe macht te geven om vogels te controleren. Hij werd vervolgens uitgerust met een paar hard-light vleugels en een hip rood en wit acrobaatkostuum. De films huldigen dit een beetje in de rode accenten op Sam's verbeterde outfit en zijn drone Redwing uit Civil War - een verwijzing naar zijn oude havikgenoot in de strips. Iedereen heeft een gimmick.
13 Spider-Man / Peter Parker
Het is passend dat de carrière van Peter Parker bij de Avengers op film begint met het vechten tegen de helft van zijn leden. In de strips bracht Marvel tientallen jaren door hem in en uit het team te trekken voordat hij er eindelijk een vaste plek op belandde. Zijn eerste doorstart, terug in Amazing Spider-Man Annual # 3 in 1966, zag hem zijn auditie voor het superteam verkeerd lezen en doorgaan met de strijd tegen Iron Man en de rest van de groep. Gelukkig hebben koelere hoofden uiteindelijk de overhand.
In de films wordt Spidey aangetrokken onder iets andere omstandigheden, maar veel van zijn afkomst lijkt hetzelfde te zijn. We zullen moeten wachten op Spider-Man: Homecoming om meer tijd met hem en tante May door te brengen, maar afgezien van het feit dat zijn voogd een beetje jonger is en Pete een beetje minder "gee-whizz" is, is de Spidey van de MCU redelijk trouw aan de strips. Hij danst eromheen, maar hij werd duidelijk gebeten door een radioactieve spin en is gedeeltelijk verantwoordelijk voor de dood van oom Ben. Hij is ook een wetenschaps- en tech-genie die zijn eigen web shooters en vloeistof bouwt. Het enige grote verschil is zelfs dat de Peter van de strips Empire Strikes Back waarschijnlijk als een klassieke film zou beschouwen, in plaats van als een " echt oude film ".
12 The Hulk / Robert Bruce Banner
De strip- en filmversie van Dr. Bruce Banner verschenen beide voor het eerst in The Incredible Hulk , respectievelijk uitgebracht in 1962 en 2008. De komische versie van Hulk's oorsprong komt meer overeen met de aanpassing van Ang Lee, waarbij Bruce Banner wordt blootgesteld aan een experimentele gamma-bom terwijl een jonge man wordt gered van de explosie. De MCU-continuïteit maakt de blootstelling meer opzettelijk en koppelt deze aan het Super Soldier-programma dat Captain America heeft voortgebracht. Nogmaals, dit neemt stukjes van de Ultimate-versie van Hulk, die zichzelf injecteerde met een experimentele uitloper van het Super Soldier-serum, met behoud van de oorspronkelijke verbinding met gammastraling.
Vanaf daar wijken de films niet veel af. Hoewel de individuele avonturen en verhalen een beetje anders zijn, is Hulk nog steeds een enorm woedemonster dat op de loer ligt in een geniale wetenschapper. De films maken het idee overbodig dat Banner willekeurig wordt weggelokt door hem meer controle over zijn krachten te geven, maar dit is vaak gebeurd in strips. De films namen een ander teken van Ultimate Comics door Hulk te gebruiken tegen een Chitauri-invasie. Het einde van Age of Ultron plaagt zelfs een striptrekker; de semi-intelligente Hulk. We moeten gewoon wachten tot Thor: Ragnarok om te zien hoe slim de andere man nu is.
11 Ant-Man / Scott Lang
Zoals met Hulk, debuteerde de eerste Ant-Man in Marvel Comics in 1962 en werd kort daarna een van de oprichters van de Avengers. Net als in de films was de originele Ant-Man ook Hank Pym, die naast het superteam vocht met zijn vrouw Janet van Dyne, ook bekend als de wesp. In de MCU waren de twee al lang voordat de Avengers werden gevormd, maar in plaats daarvan dienden ze als geheime agenten voor SHIELD tijdens de Koude Oorlog. Uiteindelijk neemt Scott Lang de mantel op nadat hij Pym's pak heeft gestolen in een poging zijn dochter Cassie te redden (een avontuur waarbij hij het opneemt tegen Darren Cross). Gelukkig waren er geen harde gevoelens en Pym trainde Scott om de volgende Ant-Man te zijn in zowel de strips als de films.
Hoewel de MCU de lange geschiedenis van zowel Pym als Lang heeft gecondenseerd, zoals Scott voor het eerst verscheen in 1979's The Avengers # 181, blijft veel van de persoonlijkheid van het personage en het verleden intact (geef of neem een Ultron). We zullen moeten afwachten of Cassie uiteindelijk de grootte-veranderende Statuur wordt, maar gezien de notoir lange contracten van Marvel, is het niet moeilijk voor te stellen. Een belangrijk verschil is de transformatie van Scott in Giant Man in Civil War , omdat de goliath over het algemeen het alter-ego van Pym is, terwijl Lang meestal vasthoudt aan krimpen.
10 War Machine / James 'Rhodey' Rhodos
Veel van de beats van James Rhodes uit de strips zijn bewaard gebleven voor de films, hoewel ze een beetje zijn verplaatst. In de strips debuteerde Rhodey in 1979 in Iron Man # 118 als een marinier die bevriend raakt met Tony Stark en uiteindelijk zijn piloot wordt. Hij zou de mantel van War Machine pas in 1992 opnemen als Iron Man # 281, zijn langzame progressie in de films. Vervolgens zou hij het Iron Patriot-pantser en de bijnaam volgen door Norman Osborn de look te laten varen (het is ingewikkeld), terwijl de films hem zagen als zijn eerste codenaam als de Iron Force-versie van de Air Force. Interessant is dat hij eigenlijk Iron Man werd voor een tijd in de strips lang voordat hij War Machine was.
In Iron Man # 170 van 1983 werd Rhodey de Armored Avenger nadat Tony zijn dood had vervalst tijdens zijn lange gevecht met alcoholisme. Tony's terugkeer jaren later, en de woede die het in zijn vriend teweegbracht, zorgde ervoor dat Rhodey onderduikte met een harnas om als zijn eigen te gebruiken. De brede streken hiervan werden toegepast op Iron Man 2 , waarbij Tony's alcoholisme en dood werden vervangen door zijn problemen met de granaatscherven in zijn hart die hem langzaam vergiftigden. In beide versies, de twee oude vrienden uiteindelijk verzoend en Rhodey nam zijn rechtmatige plaats als de eens en toekomstige oorlogsmachine.
9 Nicholas Fury
Nick Fury is misschien geen officiële Avenger, maar hij verdient de erestatus voor het samenbrengen van het team en hen te helpen de wereld een paar keer te redden. Om eerlijk te zijn weten we echter niet veel over zijn verleden in de MCU. Winter Soldier gaf ons enig inzicht in zijn achtergrondverhaal met secretaris Pierce en hoe hij in de schoot kwam bij SHIELD Vanaf daar zijn we echter gewoon aan het gissen dat hij door de jaren heen door de gelederen is gestegen. We weten wel dat hij lang niet zo oud is als zijn tegenhanger van stripboeken, en waarschijnlijk niet over zijn bovenmenselijke verbeteringen beschikt.
De eerste versie van Fury verscheen in 1963 in Sgt. Fury and His Howling Commandos # 1 als leider van een elite Tweede Wereldoorlog-eenheid. Na een aantal afvallers werd hij uiteindelijk in de jaren '60 in Strange Tales # 135 gebracht, waarin de ideeën van SHIELD, Hydra en LMD's werden geïntroduceerd. De filmversie komt echter via een interessante route. Toen Marvel hun ultieme afdruk maakte, vernieuwden ze Fury door hem te baseren op de gelijkenis van Samuel L. Jackson. Het was dan ook vanzelfsprekend dat toen Kevin Feige en het bedrijf de MCU Fury ontwierpen, ze Jackson zelf de rol lieten spelen. Zoveel als Robert Downey, Jr. genageld Stark, Jackson als de ultieme Nick Fury zal altijd de beste live-actieaanpassing van een stripfiguur zijn, omdat de twee identiek zijn ontworpen.
8 Iron Man / Tony Stark
Naast een verhuizing van Vietnam naar Irak, is veel van Tony Stark's oorsprong en neiging om zijn wapenrusting snel bij te werken overgedragen van de pagina naar het scherm. Tony gaat in 1963 in première in Tales of Suspense # 39 en is de geniale zoon van Howard en Maria Stark. Nadat zijn ouders zijn overleden bij een auto-ongeluk, neemt hij Stark Industries over en blijft hij wapens produceren. Hij wordt vervolgens in het buitenland gewond en wordt ontvoerd door de vijanden van Amerika. In gevangenschap raakt hij bevriend met fysicus Ho Yinsen en ontwikkelen de twee het eerste Iron Man-pak dat Tony's hart zal redden en hem van gevangenschap zal bevrijden.
Hij volgt deze oorsprong snel op door zijn omvangrijke Mark I-pak goud te schilderen en te helpen de Avengers te vormen, voordat hij het pantser stroomlijnt en de rode toevoegt aan de vroege versie van de look die we allemaal kennen en waar we van houden. Opmerkelijk genoeg gebeurde dit allemaal in minder dan een jaar aan de publicatiekantoor, met Iron Man die in maart debuteerde, de Avengers in september vormde en zijn nieuwe look in Tales of Suspense # 48 introduceerde in december 1963. Net als in de films, zou hij de komende jaren (of decennia) besteden aan het maken van zowat elke variatie van zijn standaardpak die je je kunt voorstellen en zijn plaats verdienen als een van de Mightiest Heroes van de aarde.
7 Hawkeye / Clint Barton
We ontmoeten Clint Barton voor het eerst als de slechterik Hawkeye in 1964's Tales of Suspense # 57. Na wat aanvankelijk gerommel met de Avengers besluit hij echter zijn wegen te veranderen en wordt hij het volgende jaar lid van het team. Meer dan enig ander lid van de Avengers, komt de oorsprong van de film uit Hawkeye echter voort uit zijn tegenhanger van Ultimate Comics. In plaats van een voormalige circusartiest die crimineel wordt, ziet de nieuwere versie van Hawkeye hem aangeworven door SHIELD-regisseur Nick Fury om zich samen met Black Widow bij de Avengers te voegen als een geheim agent. In de films wordt gesuggereerd dat beide personages een verleden hebben als spionnen voor de overheidsorganisatie lang voordat de Mightiest Heroes van Earth worden gevormd, en Widow is de voormalige crimineel.
The Ultimates geeft Clint ook een vrouw en kinderen, net als Age of Ultron . Regelmatige continuïteit heeft hem zien trouwen - niet minder met Mockingbird - maar hij heeft nooit kinderen. Zijn kostuum uit de films weerspiegelt ook zijn slankere uiterlijk van Ultimate Comics, en uiteindelijk nam hij een vergelijkbare versie aan van alle media. Of andere stripfiguren die verbonden zijn met Clint ooit in de MCU verschijnen, zoals Kate Bishop, Swordsman of Pizza Dog, we moeten gewoon hopen dat hij uiteindelijk een solo-film of Netflix-show krijgt die zijn verleden uitbreidt.
6 Black Widow / Natasha Romanoff
Black Widow, afwisselend bekend als Natalia Romanova en Natasha Romanoff, heeft een lange geschiedenis in de strips. Ze ging in 1964 in première als Tales of Suspense # 52 als een Russische spion en antagonist van Iron Man (zonder iconisch haar en kostuum), en zou later Hawkeye een paar nummers rekruteren voor de missie tegen Tony Stark die de boogschutter naar de Avengers. Haar moderne uiterlijk van rood haar en een zwarte catsuit kwam eigenlijk tijdens The Amazing Spider-Man # 86 in 1970, waarschijnlijk vanwege haar spider naam. Van daaruit bewoog ze langzaam naar een held te worden, hoewel haar duistere verleden nooit ver achter haar ligt.
Hoewel haar oorsprong in het begin vrij eenvoudig was, vestigde sommige herbevestiging later enkele van haar kernkenmerken en stukken achtergrondverhaal. Nu, in plaats van een eenzame spion, maakte ze deel uit van een groep Black Widows (een idee geplaagd in Agent Carter ) en getraind in het Red Room-programma. Hoewel de films andere Black Widows niet hebben erkend, kreeg de Red Room-training een hoogtepunt in Age of Ultron . De films hebben ook haar fysieke verbeteringen van de strips vermeden, waardoor ze tientallen jaren jong kon blijven en ook vele andere tegenstanders kon ontmoeten. Meer nog dan Hawkeye, hebben Black Widow en Scarlett Johansson wanhopig een solofilm nodig die diep in de complexe en tragische geschiedenis van het personage kan duiken.
5 Thor Odinson
Onze introductie tot Thor in de films verschilt nogal van de strips, ondanks het feit dat veel van zijn kernverhalen intact zijn gebleven. Dat komt omdat zowel de originele Thor die in 1962 debuteerde in Journey into Mystery # 83 als degene die 40 jaar later in The Ultimates verscheen, was vermomd als een sterveling op medisch gebied. Net als de eerste Thor- film, zag de komische introductie van Odinson hem naar de aarde werpen als een sterveling door zijn vader Odin om nederigheid te leren. Terwijl de films hem zijn herinneringen lieten, veranderden de strips hem in medische student Donald Blake, die zou transformeren in Thor toen hij een oude wandelstok pakte (die vervolgens Mjolnir zou worden). Gelukkig heeft de MCU dit bizarre concept gedumpt, maar Blake's naam wordt op een bepaald moment in eerbetoon gebruikt als een alias voor Thor.
In The Ultimates - Marvel's poging om hun continuïteit te stroomlijnen en nieuwe lezers te lokken - besloot de uitgever om dingen net zo verwarrend te maken door de krachtige Asgardian verpleegster te zijn genaamd Thorlief Golmen die een zenuwinzinking moet doormaken om zijn ware identiteit te herinneren. Afgezien van die puinhoop, heeft de MCU veel van Thor's krachten en geschiedenis hetzelfde gehouden - dat hij een kleine verandering is omdat zijn volk wordt getoond als een geavanceerd ras op een ander bestaansgebied dat door oude aardbewoners als goden werd aanbeden, in plaats van de werkelijke Noorse pantheon.
4 Visie
Hoewel er een Golden Age-versie van de Vision was, is het de Silver Age-incarnatie die de meeste impact heeft gehad in de strips. Geïntroduceerd in The Avengers # 57 uit 1968, draagt de visie die we ontmoeten veel meer groen en goud dan de filmversie, maar hij is nog steeds redelijk vergelijkbaar. Hij is een kunstmatige levensvorm die schokkend menselijk is en hij kan vliegen, energiestoten schieten en zijn dichtheid verleggen. Hij is zelfs gemaakt door Ultron, hoewel in een poging om de Avengers te vernietigen in plaats van als een nieuw lichaam. Het hele idee van de Mind Stone speelt ook geen rol in de creatie van de Vision, noch dat geweldige moment waarop hij Mjolnir optilt.
De Avengers overtuigen Vision snel om zich tegen Ultron te keren en vanaf daar komt hij bij het team. Hij ontwikkelt later een relatie met Wanda, een idee geplaagd in de burgeroorlog , en de twee krijgen uiteindelijk kinderen. Hoewel Paul Bettany en Elizabeth Olsen niet de beste chemie hebben, kunnen we dat wijten aan het vreemde gedrag van Vision. Het is niet essentieel voor de boog van beide personages om samen te komen, maar het zou nog steeds een fascinerende verkenning zijn van wat het betekent om mens te zijn. Je zou zeker geen klachten van ons horen als Marvel een Scarlet Witch / Vision-film voor fase 4 aankondigde.
3 Quicksilver / Pietro Maximoff
Pietro Maximoff en zijn zus Wanda zijn misschien wel de helft van de meest veranderde personages uit de strip. Omdat beide personages mutanten zijn en de kinderen van Magneto, concepten die volledig eigendom zijn van Fox, kan de MCU slechts een deel van hun komische erfgoed ontwikkelen. Gelukkig zijn ze ook allebei al lang lid van de Avengers, wat betekent dat Marvel nog steeds gedeeltelijke rechten op hen behoudt. Quicksilver debuteert in X-Men # 4 in 1964 en is een nors speedster die vatbaar is voor het kwaad. Hoewel veel van zijn superioriteitscomplex in beide van zijn filmversies is gedumpt, behoudt de MCU hem terwijl hij aan de kant van het kwaad begint. Zowel de films als de strips gaan hier echter supersnel voorbij, want in 1965 trad Pietro toe tot de nieuwe Avengers-line-up (slechts twee jaar nadat het team werd geïntroduceerd).
Sindsdien is hij heen en weer gegaan tussen de Avengers, X-Men en Magneto's Brotherhood, waarbij hij nooit helemaal een held of schurk wil worden. De enige grote verandering ten opzichte van de strips is dat Marvel besloot Quicksilver vrij pardon te doden nadat hij hem net had voorgesteld. Hoewel dit een van de zwakkere plotbeslissingen in Age of Ultron markeert, wilde de studio het publiek waarschijnlijk niet verwarren omdat Fox's versie van de speedster al een behoorlijke indruk op filmbezoekers had gemaakt met zijn "Time in a Bottle" -scène uit Days of Toekomst verleden . Zoals ze zeggen: leef snel, sterf jong …
2 Scarlet Witch / Wanda Maximoff
Fox had waarschijnlijk plannen om de tweelingzus van Quicksilver te introduceren, maar Marvel kon ze eraan verslaan. Net als Pietro is Wanda Maximoff een mutant in de strips en debuteerde als een slechterik naast haar broer. Ze sloot zich het volgende jaar aan bij de nieuwe Avengers-line-up van Cap en Hawkeye met Quicksilver en heeft een vergelijkbare weg naar hem uitgestippeld. In de strips werden beide personages in Roemenië grootgebracht in plaats van de uitgevonden Sokovia, en ontdekten uiteindelijk dat Magneto hun echte vader was. De films verwijderen natuurlijk veel van dit, waardoor het wezen en vluchtelingen worden die zich alleen maar wenden tot Tony Stark om wraak te nemen.
De filmversie van Quicksilver behoudt zijn algemene vermogensset, maar de Scarlet Witch van de MCU heeft dingen behoorlijk veranderd. Hoewel haar capaciteiten niet volledig zijn uitgelegd, lijkt ze te beschikken over telekinese, beperkte telepathie en controle over de Mind Stone die haar krachten in de films gaf.
In de strips is haar naam echter veel letterlijker omdat haar gemuteerde vermogen haar controle geeft over Chaos Magic. Dit betekent in wezen dat Wanda de realiteit zelf kan veranderen, waardoor ze bijna onbeperkte macht heeft die zij en haar teamgenoten vaak hebben geprobeerd te beheersen. Haar beroemde uitroeiing van een groot deel van de mutantenpopulatie in de strips zal helaas niet te zien zijn in de MCU, maar misschien zal de ontdekking van haar volledige krachten samenvallen met Marvel die de rechten op X-Men terugkrijgt en het evenement kan worden hulde gebracht aan om de twee universums samen te voegen. Een fan kan dromen!
