Deadpool 2- regisseur David Leitch legt uit waarom Fox en Marvel het goed vonden dat Josh Brolin zowel Thanos als Cable speelde. En toen oorspronkelijk werd aangekondigd in 2014 dat Brolin de Mad Titan Thanos zou spelen, had de acteur niet alleen de rol van een andere schurk van de stripfilm geland, maar de schurk die Marvel Studios van plan was zijn hele filmuniversum te centreren. Als zodanig gingen veel fans ervan uit dat Brolin's kansen om andere iconische stripboekschurken of -helden te spelen - op zijn minst binnenkort - volledig uit de tafel waren, omdat hij vastbesloten was om Thanos te spelen tot minstens 2019 wanneer The Avengers 4 is vrijgelaten.
Dat was totdat 20th Century Fox aankondigde dat Brolin werd gegoten als Cable in Deadpool 2 van volgend jaar, een ander iconisch stripboekpersonage, dat een grote rol zou spelen in het langverwachte vervolg op Deadpool. Dit bracht veel fans ertoe zich af te vragen waarom Marvel en Fox het eens waren geworden om de acteur rollen te laten spelen in twee van hun grootste stripfilmtitels, ongeveer tegelijkertijd.
Terwijl hij onlangs met CinemaBlend over de film sprak, opende de regisseur van Deadpool 2 over hoe perfect Brolin is voor de rol van Cable, en waarom hij denkt dat de twee studio's overeenkwamen om de acteur zo'n prominente rol te laten spelen in hun beide universums:
"Ik denk dat iedereen in de soort Marvel en Fox-wereld het heeft overwogen, en ze nemen hun tijd en nemen afgemeten bewegingen. Maar ik denk dat iedereen dacht dat het verstandig was en in orde was in de manier waarop Thanos wordt afgebeeld en Cable wordt afgebeeld. Ze zijn heel anders in stijlen, en in termen van de manier waarop ze in de films worden gepresenteerd, natuurlijk. We hadden geen betere kabel kunnen casten. We waren gisteravond aan het filmen en beiden waren op de set, en de chemie is geweldig. Het is zo'n leuke film om op te spelen. Ik ben echt dankbaar."
Brolin is geenszins de eerste acteur die opmerkelijke rollen speelde in twee verschillende strip universums, met Willem Dafoe, JK Simmons, Ryan Reynolds, Chris Evans en meer die allemaal zijn overgestoken tijdens hun carrière. Geen van deze acteurs heeft echter rollen gespeeld die zo groot zijn als Brolin als Thanos en Cable, en dat is wat meer aandacht en discussie op deze castingaankondiging trok dan normaal. Hoewel, de opmerkingen van Leitch hier op vergelijkbare wijze weerspiegelen de opmerkingen van Kevin Feige over Brolin die beide rollen speelt, die in feite neerkomen op hoe verschillend de twee personages zijn.
Dat is niet alleen gerelateerd aan de grote verschillen tussen de persoonlijkheden van Thanos en Cable, maar ook hoe de twee personages ook visueel tot leven worden gebracht. Terwijl Cable wordt gespeeld met Brolin in kostuum met zware gezichtsprotheses die de helft van zijn gezicht bedekken, worden de uitvoeringen van Brolin als Thanos volledig naar het grote scherm vertaald door middel van motion capture-technologieën. Het is dus niet per se verrassend als toevallige bioscoopbezoekers niet eens merken dat beide personages door dezelfde acteur worden gespeeld. En gebaseerd op hoe ontvankelijk fans zijn geweest voor Brolin die beide rollen speelde, lijkt het erop dat dit gewoon betekent dat de twee personages tot leven worden gebracht door de acteur die het meest in staat is om ze recht te doen. Dat is tenslotte het enige dat er echt toe doet.
