Tegenwoordig is er veel voor nodig om een publiek te verbazen, vooral een die bestaat uit slimme en verfijnde bioscoopbezoekers die het allemaal hebben gezien. Onnodig te zeggen dat verrassingen in de bioscoop moeilijker te vinden zijn, maar gelukkig kwamen we twee jaar geleden een heel aangename tegen in de vorm van een woedend en bloedig vechtsport / actiespektakel genaamd The Raid: Redemption.
De low-budgeted Indonesische film presenteerde geen complex verhaal, maar wist toch perfect te scoren (het is een van de weinige films met een 5-sterren beoordelingsscore bij Screen Rant) met zijn indrukwekkende actiescènes, strakke richting en precies -uitgevoerde stunts. Degenen die het zagen, leken alles wat ze wilden uit een actiefilm te halen, maar dat heeft Hollywood er natuurlijk niet van weerhouden om de magie opnieuw te creëren met een remake.
Volgens Bleeding Cool is een Amerikaanse remake al een tijdje bezig met Sony met de originele directeur, Gareth Evans, verbonden als uitvoerend producent. En deze week hebben we geleerd dat de Engelstalige do-over Jon en Erich Hoeber (Battleship, Red 2) heeft toegevoegd, die zich in de vroege stadia van het herschrijven van het script bevinden.
Naar verluidt zou de oorspronkelijke structuur in tact zijn, maar de Hoebers kunnen een deel van de dialoog in de film veranderen (er was niet veel in het origineel) en andere veramerikaniseerde herzieningen aanbrengen. Gezien Evans echter nog steeds gehecht is aan de remake, zullen de niet-geblokkeerde actiescènes en de ongelooflijke vechtsportengevechten hopelijk ongewijzigd blijven.
Fans van het origineel zullen waarschijnlijk al geïrriteerd zijn om te zien dat The Raid een Amerikaanse make-over krijgt, maar ze zullen waarschijnlijk woedend worden als de Hoebers het script in je typische cliché en goedkope één-voering aangedreven Amerikaanse actiefilm veranderen. Met Battleship, Red en Red 2 op hun cv, zou je kunnen stellen dat Raid-fans reden hebben om sceptisch te zijn.
Gelukkig is Evans voor beide projecten een gemene deler achter de schermen en als hij iets te zeggen heeft, kan de film voorkomen dat hij te ingewikkeld en te schattig wordt. Het was tenslotte de wervelwind van vliegende vuisten, machetes en lichamen die de originele onmiskenbaar onderhoudende, geen grappen, verwijzingen naar popculturen of romantische zijverhalen maakten.
En zelfs als de remake van The Raid teleurstellend is, hebben fans nog steeds het vervolg van het origineel, The Raid 2: Berandal, om naar uit te kijken. Hoewel we geen beeldmateriaal van het vervolg hebben gezien - dat eerder dit jaar is begonnen met fotograferen - hebben we een paar maanden geleden wel een glimp van een paar beelden gezien en zijn we blij te kunnen zeggen dat de nieuwe film er zo rauw en gewelddadig uitziet als de eerste.
_____
Er zijn momenteel geen releasedata voor de Amerikaanse remake van The Raid: Redemption of The Raid 2: Berandal, maar we houden je op de hoogte van beide projecten terwijl ze zich ontwikkelen.
Bron: Cool bloeden
