Fans hadden eigenlijk niet verbaasd moeten zijn toen Screen Gems de Amerikaanse remake-rechten van de doorbraak van regisseur Gareth Evans, The Raid: Redemption, haalde . De film kreeg tenslotte lof van zowel critici (lees onze eigen Kofi Outlaw's recensie) als fans, en met positieve buzz die al brouwt voor The Raid 2: Berandal , staat het op het punt een hitfranchise te worden.
De verwachte release van de vervolgfilm heeft onvermijdelijk geleid tot ontwikkeling in de Engelstalige remake. Battleship- schrijvers Jon en Erich Hoeber zouden aanvankelijk aan het script werken, maar recentere rapporten hebben Brad Ingelsby ( Out of the Furnace ) gecrediteerd als schrijver van de film, met regisseur Patrick Hughes ( The Expendables 3 ) die ook bij het project is gekomen.
Volgens Deadline is Hughes bevestigd als de directeur van de remake The Raid: Redemption . Naast Ingelsby en Hughes keert XYZ Films - die de originele Indonesische film produceerde - terug voor de remake, en Evans zal ook executive produceren, met zijn originele vechtchoreografen op sleeptouw.
Fans van de originele Raid zullen waarschijnlijk enigszins opgelucht zijn dat Evans en zijn vechtteam aan boord van de Amerikaanse remake zijn, omdat er een veel betere kans is dat de nieuwe film trouw blijft aan de geest (en baanbrekende actiescènes) van zijn voorganger. Gezien Hughes 'enige eerdere regeringscredit (natuurlijk de aanstaande Expendables- film natuurlijk) de Australische westerse thriller Red Hill van 2010 is , kunnen sommige bioscoopbezoekers sceptisch zijn over hoe de film zal aflopen.
Gezien het feit dat de oorspronkelijke crew de remake ondersteunt en het feit dat de oorspronkelijke Raid- franchise toch sterk lijkt te zijn en op weg is naar een onvermijdelijke derde aflevering, is het misschien een goed idee voor hardcore fans van The Raid: Redemption om een open mind over deze remake. Met een beetje geluk zou de film van Hughes een aantal interessante wendingen over Evans 'werk kunnen opleveren en de The Raid- franchise populairder dan ooit kunnen maken.
Toegegeven, Amerikaanse remakes van releases in vreemde talen hebben niet bepaald het beste trackrecord, maar misschien is het verstandig om even te wachten voordat je deze nieuwe film decryt en die vervelende angst voor remakes voorlopig opzij zet.
Kijk je uit naar Hughes 'versie van The Raid: Redemption , of ben je krachtig tegen de film, ongeacht wie er achter de camera is betrokken? Laat het ons weten in de commentaren hieronder.
_________________________________________________
Blijf kijken naar Screen Rant voor het laatste nieuws over de Amerikaanse remake van The Raid: Redemption terwijl de film zijn weg vindt naar productie.
In de tussentijd komt The Raid 2: Berandal op 24 maart 2014 in de bioscoop.
