In het geval dat de aanvullende les van Oldboy moet worden gepreciseerd, en in het geval dat de nieuw ontketende virale video voor Spike Lee's aanstaande remake van de Zuid-Koreaanse klassieker het punt niet duidelijk maakt, is er niets glamoureuss aan het doen van tijd in een privégevangenis. (Behalve, misschien, voor het edgy kapsel van Samuel L. Jackson.) In iets meer dan een minuut toont de clip het verdraaide rechtvaardigheidsgeld dat kan worden gekocht voor degenen met de middelen en de neiging om ervoor te betalen, ons door de maat van een dag in het leven van gevangen protagonist Joe Doucett (Josh Brolin).
Het voert ook een zeer vreemde evenwichtsoefening uit, wat suggereert dat Lee's film dicht bij het bot van Park Chan-wook's oorspronkelijke visie zal snijden en toch tegelijkertijd een vreemdere weergave van dat geprezen beeld kan zijn. Wat we hier zien is duidelijk, herkenbaar Oldboy, buiten Lee's eigen esthetiek bloeit natuurlijk; die kleine details zijn toevallig de onderscheidende factor, de details waardoor de film Oldboy is en tegelijkertijd een Spike Lee-joint is.
Voor degenen die Park's tweede inzending nog steeds niet hebben gezien in zijn geprezen wraaktrilogie , gaat het verhaal van Oldboy over een man die, na op een regenachtige nacht te zijn weggevoerd en twintig jaar lang opgesloten in een groezelige, illegale gevangenis zonder reden als naar waarom, zet zichzelf op een zoektocht naar vergelding op de persoon die hem achter de tralies zet. Lee's film zal min of meer hetzelfde spoor volgen, waarbij Brolin de leiding neemt, Sharlto Copley zijn vijand speelt en Elizabeth Olsen optreedt als zijn bondgenoot en romantische interesse.
Over verhalende details gesproken, lijkt Lee niet veel te hebben gedaan om het wiel opnieuw uit te vinden, maar hoe meer beelden we zien van de film, hoe meer duidelijk wordt dat hij zijn persoonlijke touch als regisseur op het materiaal heeft gezet. Zijn Oldboy ziet er enorm glad en glad uit, precies wat je zou verwachten van een meester in zijn vak, en vooral, het lijkt erop dat hij de duisternis en het verhoogde drama van zijn plot volledig heeft omarmd.
[gallery columns = "2" ids = "365734, 365735, 365736, 365737, 365738, 365739, 365740"]
Dat kan misschien beter worden aangetoond in de bovenstaande fotogalerij; elk beeld hier speelt als een wrede grap, waarmee het idee wordt gemanipuleerd om in een hotel te adverteren voor veel kwaadaardige doeleinden. Misschien neemt dat de bezorgdheid weg over het feit of Lee de film wel of niet zo ver kan brengen als nodig is, hoewel er al veel gepraat is door zowel Brolin zelf als een van de producenten van de film over die score. (Om maar te zwijgen van de redband-trailer.)
Het grote voordeel hier is dat Lee's Oldboy een afgeleide is, het kan een verzilvering zijn en het kan een hele reeks andere dingen zijn, maar het zal zeker niet saai zijn. De film verschijnt slechts twee dagen na Thanksgiving - iets om dankbaar voor te zijn - dus we zullen het dan ontdekken. Wat denk jij, Screen Ranters? Wordt dit een waardige remake?
_____
Spike Lee's Oldboy arriveert op 27 november 2013 in Amerikaanse theaters.
