Toen Disney aankondigde dat The Simpsons zich bij Disney + zouden voegen, keken fans van de serie ernaar uit om te genieten van hun favoriete afleveringen wanneer ze maar wilden - totdat Disney + de beeldverhouding van de show verpestte en daarbij een aantal visuele grappen verpestte. Disney + arriveerde met een aantal titels die bij de lancering beschikbaar waren, waaronder films en tv-shows die in het Fox-pakket kwamen, zoals The Simpsons.
Homer, Marge, Lisa, Bart en Maggie hadden een gecompliceerde relatie met streamingdiensten en de serie was slechts een paar jaar beschikbaar via FXNOW's Simpsons World. Deze app kreeg kritiek omdat de afleveringen de verkeerde beeldverhouding hadden, waarbij de bovenste en onderste delen werden bijgesneden en sommige gebieden onhandig werden uitgerekt. De service loste het uiteindelijk op en liet gebruikers The Simpsons in het originele 4: 3-formaat bekijken. Nu de serie naar zijn nieuwe huis verhuisde, bracht het dezelfde problemen met de beeldverhouding met zich mee, waarbij Disney + de afleveringen afsneed om in de verhouding 16: 9 te passen.
Blijf scrollen om te blijven lezen Klik op de onderstaande knop om dit artikel in een snel overzicht te starten.
Begin nu
Dit zou geen groot probleem zijn als The Simpsons geen serie was die veel visuele gags bevat die verloren kunnen gaan wanneer ze proberen in een andere beeldverhouding te passen - vooral als het wordt gedaan zonder aandacht te besteden aan wat er nog op het snijvlak staat kamer verdieping. Disney + heeft hier al op gereageerd en fans verzekerd dat ze van de serie in zijn oorspronkelijke formaat zullen kunnen genieten … in 2020. Hoewel sommige grappen konden worden opgeslagen, zijn andere al door de bijsnijden geruïneerd. Hier zijn enkele voorbeelden van fans.
Duff, Duff Lite en Duff Dry
In aflevering "Duffless" van seizoen 4 sluipt Homer werkloos en vergezelt Barney op een tour door de Duff Brewery. Eenmaal daar toont de gids de containers voor Duff, Duff Lite en Duff Dry. De versie van Disney + is zo bijgesneden dat het de grap mist dat de drie Duff-soorten hetzelfde bier zijn als ze uit dezelfde buis komen. Veranderingen zo subtiel als die de grap kunnen doden, en degenen die niet bekend zijn met de aflevering zullen niet eens merken dat er iets meer aan die scène was dan slechts drie "verschillende" soorten Duff-bier.
Onhandige studentenverhuizers
Nog een juweel van seizoen 4 dat verloren is gegaan in de verandering van de beeldverhouding. "New Kid on the Block" zag Bart verliefd worden op zijn nieuwe buurvrouw, Laura Powers. Marge, de goede buur die ze altijd is geweest, verwelkomt Laura en haar moeder in Springfield, en terwijl zij (en Bart) de deur naderen, komt er een visuele grap van het verhuisbedrijf dat de bezittingen van de Powers uitlaadt. Het bedrijf heet "Clumsy Student Movers" en ze mogen niet worden vertrouwd met breekbare objecten, terwijl een van de studenten struikelt en een lamp breekt en zegt: "Niet weer!". Het bijsnijden liet de helft van de vrachtwagen (en dus de naam van het bedrijf) buiten beschouwing en de onhandige student die de lamp brak, waarbij kijkers zich afvroegen wie wat deed om “niet weer!” Uit te roepen.
Neem hun olie
Visuele gags zijn overal in The Simpsons, inclusief de kamer van Nelson. In aflevering "Lisa's Date with Density" van seizoen 8 ontwikkelt Lisa een oogje op Nelson, en wanneer ze zijn huis bezoekt, vindt ze een aantal bijzondere voorwerpen in zijn kamer, zoals een poster "Nuke The Whales", een sticker met de tekst "Bomb" De Indianen en nemen hun casino's ', en een andere die zegt:' Bombardeer de Arabieren en neem hun olie '. Deze laatste raakte volledig verloren in de aanpassing van de beeldverhouding, en hoewel het niet zo relevant is voor de scène als de Duff-buis of de onhandige student, draagt het bij aan de algehele grap en aan het karakter van Nelson, die duidelijk niet geven om sociale kwesties, zoals het bouwen van casino's op Indiase gronden of het veroorzaken van oorlogen voor olie - of misschien weet hij dat gewoon niet.
