[WAARSCHUWING: dit artikel bevat spoilers voor Suicide Squad en de Extended Cut.]
-
Het duurde niet lang na de release van Suicide Squad dat filmfans zich realiseerden hoeveel beeldmateriaal er op de vloer van de snijruimte was achtergelaten, na gedenkwaardige momenten die in de trailers werden gebruikt - en blijkbaar heel veel Jared Leto's Joker - werden gesneden uit de film omwille van een centrale plot en tempo. Hoewel de beslissing sommigen irriteerde, was de officiële houding bij de release dat de theatrale snit het laatste woord was. Niettemin werd de vraag duidelijk gemaakt - en de Suicide Squad : Extended Cut werd officieel aangekondigd.
Nu is de Extended Cut aangekomen op homevideo, en hoewel het nergens in de buurt is van de revisie die te zien is in de 'Ultimate' snit van Batman V Superman, zijn er tal van uitgebreide scènes, nieuwe uitwisselingen en een diepere duik in de motivaties en gekke liefde tussen Joker en Harley Quinn. Of deze toegevoegde scènes en karaktermomenten voor een betere film zorgen, is een heel apart onderwerp (lees onze kijk op die vraag HIER), maar voor degenen die nieuwsgierig zijn om te zien hoeveel er is veranderd, of voor fans die graag willen zien wat ze hebben Sta ons toe om ons te helpen.
Onnodig te zeggen dat er SPOILERS voor ons zijn in onze blik op Every Difference in Extended Cut van Suicide Squad.
17 Dr. Quinzel's medicijn
De belangrijkste verandering in de film die met de Extended Cut werd gebracht, is de relatie tussen Joker en Harley Quinn, en het begint met hun allereerste scènes. De introductie is hetzelfde, met Amanda Waller waarin het werk van Dr. Harleen Quinzel met de crimineel in Arkham Asylum wordt beschreven - maar de acties van de Joker na zijn uitbraak zijn nu wat logischer. In de theatrale snit is het gemakkelijk om te zien dat de mannen van Joker Harley aan een tafel vastbinden en hem met elektroden laten shockeren, een soort van eenvoudige wraak of verwrongen daad van geweld zijn.
De Extended Cut voegt wat dialoog toe waarin de motieven van Joker worden uitgelegd. Volgens Harley is er geen behoefte aan geweld, omdat ze erin is geslaagd hem te 'helpen' - Joker corrigeert haar en legt uit dat wat ze echt deed was "zijn geest wissen … werk door vervaagde herinneringen die ik had". Na hem woedend en verward te hebben achtergelaten, probeert hij de gunst terug te geven - maar de lijnen bieden een significante blik op hun werkelijke band. Als Dr. Quinzel deed wat Joker beweert, dan was niet alleen zijn mysterieuze verleden opgegraven, maar ze deden het samen.
Als dat waar is, dan kent niemand Joker zoals zij dat doet … en zijn verleden kennen, en ervan houden, niet ondanks dat, helpt hun relatie uit te werken.
16 Killer Croc's Dinner
De enige andere karakterintroductie opgevuld door de Extended Cut is passend Killer Croc. Als een van de meest crimineel ondergeschikte schurken van de film (een probleem, als je zoveel geliefde antihelden op één plek hebt), zullen fans niet alleen blij zijn om meer schermtijd te zien, maar zijn introductie gebruikt voor een extra gag (of twee). In de originele film naderen de bewakers onder leiding van Alpha-01 (Ike Barinholtz) de rioolcel van Croc en laten ze een afgeslachte geit vallen voor zijn maaltijd. Croc laat vallen om het op te halen, en we snijden terug naar Amanda Waller met een stuk bloedige biefstuk.
In de Extended Cut nemen de bewakers wat meer tijd in beslag. Het is een scène die helpt om een ietwat ander tempo voor de film als geheel vast te stellen: vreemd, met gevoel voor humor, en van de ene beat naar de volgende te springen, maar ook geïnteresseerd in kleinere scènes binnen de wereld van Belle Reve en zijn schurken. De blik op Croc is maar een paar seconden langer dan normaal, maar als je hem de geit ziet pakken, onder zijn arm legt en op de grond ploft voordat hij erop gaat - onderbroken door geluiden van bijten - maakt de snee naar Waller aan het eten ook een beetje effectiever.
Aangezien de oorspronkelijke voederingscene je helemaal niets over Croc vertelt, vestigt deze versie zijn trage, vicieuze, maar sombere en intelligente persoonlijkheid.
15 Directeur Cameo
De Killer Croc voederscène geeft regisseur David Ayer ook de kans om zelf het plezier te beleven, in een camee-rol als een van de andere gevangenisbewakers die Alpha-01 helpen bij het voeren. Ayer, officieel aangeduid als 'C10', vraagt naar de mythologie achter Croc en vraagt zijn meerdere of het beest de handen van eerdere bewakers heeft afgebeten. Het is geen mythe en de nabijgelegen bewaker met een hand van "gevulkaniseerd rubber" is alles wat Ayer nodig heeft. De cameo bevestigt de vermoedens van degenen die dachten dat ze Ayer zagen in de groep bewakers, en deze scène, en de aftiteling bevestigt dat Ayer de rol speelt van 'Smitty', de bewaker die Alpha-01 zijn vuurwapen overhandigt (met Night Vision toepassingsgebied) in de theatrale snit.
Als een toegevoegde bonus, kunnen fans nu kijken hoe de regisseur het geitenkarkas uit zijn container sjouwt in het nabijgelegen gat op een enkele vleeshaak. Als je bedenkt hoeveel problemen Ayer heeft om de enorme steun daadwerkelijk te tillen, kunnen fans aannemen dat er veel achter de camera zat te grijnzen.
14 A Moment With Deadshot
Het personage dat het meest wordt beïnvloed door de Extended Cut is Deadshot van Will Smith, omdat zijn persoonlijke missie om terug te keren naar zijn dochter en het begrip 'liefde' onder de knie te krijgen, is ontwikkeld in een aantal korte scènes. De eerste komt nadat Waller het Amerikaanse leger heeft overtuigd om de vorming van Task Force X te bestraffen. In de theatrale snit snijdt de actie dan onmiddellijk naar de landingsbaan van Bell Reve, terwijl Waller en Flag aankomen om met hun inspectie te beginnen.
In de Extended Cut snijdt de film in plaats daarvan naar een somber moment met in de hoofdrol Deadshot, staande in zijn cel, starend uit zijn kleine raam in de bewolkte hemel daarachter. Dat alleen al zou een interessante toevoeging zijn en naar huis rijden hoe ellendig het bestaan van de schurken eigenlijk is (omdat de film eigenlijk hetzelfde soort bericht opent). De visual wordt vergezeld door een voice-over van Deadshot's dochter, overgenomen uit zijn introductiescènes met haar. Omdat zijn connectie met zijn dochter het grootste deel van zijn karakterboog vormt, helpt deze toegevoegde herinnering om het publiek op de hoogte te houden.
13 Beveiliging toegevoegd
Niet elke wijziging in de Extended Cut is een belangrijke, maar we categoriseren elke wijziging. El Diablo's eerste interactie met Waller en Flag is eigenlijk een van de meest memorabele, waarmee hij de basis legde voor zijn hervorming in de nasleep van de crimineel die hij vroeger was en de uiteindelijke goedkeuring van een nieuwe missie. In de theatrale snit springt het tafereel gewoon van Flag's ontmoeting met Croc naar Alpha-01 die Diablo's waterige cel nadert, stok in de hand. Maar in de Extened Cut krijgt het publiek een extra aanwijzing dat Diablo misschien wel de gevaarlijkste van de groep is - waardoor zijn draai naar goedheid nog belangrijker wordt.
Het is gewoon een toegevoegd schot met Alpha-01, zijn mars naar de cel, maar gefilmd vanuit een hogere hoek, en laat zien wat het eerste lijkt als een sluipschutter in positie om te slaan als Diablo aanvalt - met één merkbaar verschil. De bewaker in kwestie is gekleed in een brandweerpak, hetzelfde reflecterende gewaad dat wordt gedragen door enkele bewakers die Diablo uit zijn cel bevrijden wanneer het team in actie wordt geroepen. En in plaats van een geweer, lijkt zijn wapen een waterslang of een chemisch vlamvertragend apparaat te zijn. Het moment roept het impliciete gevaar op voordat Diablo het uitroeit, maar de scène heeft niet echt het moment nodig om dat punt naar huis te rijden.
12 Croc verliest zijn lunch
Het instappen van de helikopter door het team voordat ze Midway City ingaan, zit vol met komische beats, meestal met dank aan Harley (bijvoorbeeld haar eerste kennismaking met Katana). Maar er was er nog een gepland en gefilmd, zoals onthuld in de Extended Cut - een die verdubbelt op het idee dat Killer Croc misschien de meest vicieuze van de groep lijkt, maar eigenlijk meer relatabel is dan hij lijkt. Beter relateerbaar in de zin dat hij zijn ingewanden kotst terwijl de helikopter zijn vlucht naar de stad begint, waarbij Harley Quinn de act aanhaalt als een serieuze "partijfout".
Het meest interessante detail van de scène is dat het nog een overeenkomst toevoegt tussen DC's Suicide Squad-film en de strip "Suicide Squad" van de uitgever die opnieuw is gelanceerd als onderdeel van DC's "Rebirth" -initiatief. Het feit dat beide slechterikenteams in wezen identiek zijn leek een duidelijke stap om filmliefhebbers naar het stripverhaal te trekken, maar de kans dat beide sets van vertellers met een overgevende Killer Croc komen als een verslagen ritme, kan gewoon geen toeval zijn. Het lot is echt, mensen … zelfs als het braaksel bijna Croc doodde in de stripversie.
11 Het woord verspreidt …
Voordat de ploeg de ernst van hun situatie volledig beseft en ervan uitgaat dat het doden van Flag en zijn mannen alles is wat tussen hen en hun vrijheid staat, maakt Deadshot een plan. De theatrale snit vertoonde zo'n schema, waarbij Deadshot Harley vertelde dat hij de meeste soldaten zou uitschakelen en dan haar hulp nodig zou hebben - vooral door haar "vriend" de explosieven in hun nek te laten onschadelijk maken. Hij vertelt haar dan om "het woord te verspreiden" van het plan, en het publiek blijft achter om aan te nemen dat het is gebeurd (of niet, omdat ze onmiddellijk daarna weerstand ondervinden).
De Extended Cut laat zien dat het woord wordt verspreid, waardoor elk van de schurken meer schermtijd krijgt en een kans om te communiceren. Harley begint met het melden van Boomerang dat ze van plan zijn te borgtocht, en de dief hoeft niets meer te horen. Hij geeft de heads-up aan Diablo, die meteen enige twijfel oproept. In plaats van simpelweg het bevel om 'Vlag met een vuurbal te slaan' aan te nemen, vraagt Diablo zich af wat het eindspel is: het zijn criminelen, die niet verlangen zichzelf te bevrijden uit gevangenschap. Onverbaasd gaat Boomerang Killer Croc ook op de hoogte van het plan.
De waarschuwingen van Diablo dat Boomerang twee keer moet nadenken over vriendschap sluiten met Killer Croc, worden door de Australiër niet erg goed doordacht, en Diablo gaat verder. Hij legt uit dat - net als de strips - Croc eigenlijk een kannibaal is, en daarom is het risico dat hij een van zijn medegevangenen opeet reëel. In plaats van te luisteren, houdt Boomer vol - en het publiek kijkt eigenlijk vanuit Diablo's perspectief terwijl Croc een arm uitsteekt en Boomerang in een stapel of afval in de buurt stuurt (nadat de kapitein vermoedelijk te brutaal werd met KC). Het is een komische beat, maar het helpt bij het vaststellen van een paar belangrijke karakterdetails en subplots.
Om te beginnen laat het zien dat Killer Croc ook over superieure kracht beschikt, niet alleen een huidziekte of een vreemde honger naar menselijk vlees. Ten tweede verdubbelt het de wens van Boomerang om bij elke mogelijke kans uit te breken, een opmerking die fans van stripboeken blij zullen zien om nog duidelijker te worden gemaakt (omdat zijn ingewikkelde schema een hoofdkenmerk is in bijna elke incarnatie van de schurk). En nog belangrijker, het illustreert dat Diablo niet zal buigen voor groepsdruk en onder alle omstandigheden meedoet aan de actie. Dat detail helpt verklaren waarom Boomerang persoonlijk beledigd lijkt door het feit dat hij tijdens de volgende strijd paraat staat en weigert zijn krachten te gebruiken.
Niet instemmen om hun bewakers aan te vallen in een ontsnappingsplan is één ding, omdat Boomerang het de eerste keer liet liggen. Maar weigeren om iets te doen, zelfs wanneer hun leven in gevaar is, wordt als een persoonlijke belediging beschouwd. Omdat de boog van Diablo van tegenstander tot verdediger beperkt is tot ongeveer drie of vier scènes in de theatrale snit, is het welkom om er nog een te hebben om zijn zelfgenoegzaamheid te verkennen.
10 Deadshot & Flag Maak een deal
De theatrale snit omvat het moment waarop Deadshot stopt op hun weg naar het doel, gefixeerd op een etalagebeeld van een warenhuis met een jong meisje en haar ouders. Het staat op zichzelf goed genoeg, maar in de Extended Cut fungeert het eigenlijk als een introductie in een meer plotrelevante scène. Met zijn dochter in gedachten, wordt Deadshot benaderd door Flag om precies te verduidelijken wat er van hem op deze missie wordt verwacht - en wat de echte gevaren en beloningen kunnen zijn. Flag vertelt hem dat, ongeacht wat Waller zou kunnen beweren, als Deadshot langskomt voor de soldaat en zijn redder naar een dakafzuiging haalt, de taak van Deadshot voorbij is - en vrijheid, betaling en zijn dochter zijn van hem.
De scène helpt in het grotere verhaal om twee redenen: ten eerste roept het terug op een eerdere scène toen Flag een impasse had met Waller, bewerend dat hij vrienden had op hoge plaatsen die hem zouden helpen omgaan met Waller indien nodig. Waller veegde dat idee onmiddellijk weg en herinnerde hem eraan dat ze oneindig veel meedogenlozer was en dat hij vast zat. Ten tweede verklaart het een latere uitwisseling tussen Flag en Deadshot, nadat Waller aan boord van haar helikopter is gegaan en door de schurken van de film uit de lucht is geschoten. Flag beveelt het team om haar te extraheren, maar Deadshot herinnert hem eraan dat ze een deal hadden - en zijn deel is gedaan.
Flag antwoordt door te zeggen dat er zonder Waller geen deal is - wat twee verschillende dingen kan betekenen. Ofwel Flag geeft toe dat hij blufte, en het is Waller die de autoriteit heeft om Deadshot's vrijheid te verlenen, niet hem. Of, dat Flag zijn woord zou houden, en van plan was om enig gezag uit te oefenen met Waller. Hoe dan ook, het verbindt Deadshot en Flag op een persoonlijker niveau … waardoor de onthulling van brieven van Deadshot's dochter later nog meer een verraad is.
9 Wie is het doelwit?
Het is veilig om te zeggen dat de theatrale snit veel publieksleden heeft verrast toen de 'twist' van de film werd onthuld. Nadat het team zich een weg baant door een belegerd kantoorgebouw, op aanwijzing van het hele team van Waller, bereiken ze hun doel alleen om te ontdekken dat … Waller hun missie de hele tijd is geweest. Aangezien het feit dat het team daadwerkelijk op een 'zoek-en-reddingsmissie' was, niet duidelijk wordt gecommuniceerd, kan het kijkers worden vergeven als ze de tijd nemen om de verandering in de status quo te begrijpen.
In de Extended Cut zijn er nog een paar aanwijzingen, waarvan de meest voor de hand liggende is als Flag en zijn bemanning een knie nemen om de situatie te beoordelen na de eerste aanval van de troepen van de Enchantress. Terwijl de soldaten converseren, komt Deadshot tussenbeide en vraagt ze zich af wie hun doelwit werkelijk is. Vlag veegt de vraag af (en de volgende suggestie van Deadshot dat het de president is), maar het publiek krijgt de hint dat het ook een vraag is die zij zouden moeten stellen. De draai is later ontstaan, dus het is geen cruciale uitwisseling, maar het bereidt het publiek wel voor op een draai.
8 Flashback van motorfietsen
Terwijl Deadshot sparren met Flag, verschuift de scène naar Harley, waarbij een nabijgelegen motorfiets wordt meegenomen als een dagdroom / flashback begint. Het is deze flashback die werd gevangen op de set, waardoor fans zich afvroegen welke actiescène actrice Margot Robbie op een motorfiets op jacht naar de kenmerkende rit van de Joker (ook te zien in de trailers en tv-spots) - om nog maar te zwijgen van het plaatsen van een pistool op het voorhoofd van de Joker. De Extended Cut biedt het antwoord en helpt bij het bevestigen van één lezing van de Joker / Harley-dynamiek - en sluit misschien een andere af die suggereert dat de band van het paar misbruik was.
De scène volgt Dr. Quinzel - niet Harley - terwijl ze Joker achtervolgt, duidelijk niet bereid om uit elkaar te gaan, haar motorfiets tot stilstand brengend voor zijn auto, zelfs terwijl hij zijn frustratie uit over deze "pijn in mijn kont". Maar de suggestie dat Joker gewoon ziek is van een speeltje wordt snel ondergraven, omdat Harleen haar liefde en toewijding beweert, en Joker antwoordt door uit te leggen dat "ik niet iemand ben die geliefd is … ik ben een idee, een gemoedstoestand." En zo bizar en gek als Joker lijkt, hij leeft volgens zijn eigen plan - "en u, dokter, maakt geen deel uit van mijn plan."
Zonder de stripboeksymboliek uit de vergelijking te halen, is de uitwisseling eigenlijk een herkenbare (vooral gezien de vorige hint dat Harley de echte persoon Joker zelf heeft zien onderdrukken). Harleen houdt van hem om wie hij is, en hij duwt haar weg uit een overtuiging dat iemand zoals hij niet bedoeld is om van te houden. De film bewijst ook dat Joker een voorliefde heeft voor complexe plannen, dus zijn drang om vast te houden aan wat hij weet - en niet deze toegewijde partner waar hij nooit rekening mee heeft gehouden - klopt ook.
Op dit punt in de scène stapt een andere bestuurder uit zijn vrachtwagen en wordt het zwijgen opgelegd met een schot door Harleen voordat Joker kan spreken. Met een pistool in de hand moedigt Joker Harleen aan om hem te doden, waardoor ze met pijn opmerkt dat hij meer bang is om door haar geliefd te worden dan gedood. Joker merkt op dat Harley te gek is om echt krankzinnig te zijn … wat leidt naar de scène die volgt: de tweede flashback met het chemische bad van Harley Quinn in de handen van de Joker.
Alles wat uitgewisseld is in deze scène en hun introductie, en de beslissing van Joker om de toewijding van Harley te testen krijgt een nieuw licht - hij test haar eigenlijk om te zien of ze uit de waan ontsnapt. Wanneer ze de sprong waagt, moet Joker vrij zijn om terug te keren naar zijn plan en bestaan als een idee, niet als een echte persoon voor wie liefde mogelijk is. Maar hij neemt slechts een paar stappen voordat hij zich realiseert dat hij niet kan vertrekken en duikt in om zich bij Harley aan te sluiten.
Ze zijn allebei in de war. Maar Harley weigerde Joker haar weg te duwen. En uiteindelijk maakte ze de duik … en hij volgde haar.
7 Harley speelt met haar prooi
Afgezien van de diagnose van Deadshot als "gewoon een ander sociopaat uit het leerboek", biedt de film zelf niet veel bewijs van de psychotherapeut die Dr. Harleen Quinzel ooit was. De Extended Cut lost dat probleem op, maar doet het op een manier die nog steeds de schurkenkant van Harley accentueert (met andere woorden, ze bezit die kennis nog, maar … elke wens om het voorgoed te gebruiken is verdwenen). Terwijl het team zich naar het doelgebouw begeeft, begint Harley met de criminelen om haar heen te spelen, eerst met Killer Croc, en besluit dat moederproblemen de reden zijn voor zijn vijandige aard en ziet hij de hele wereld als één groot riool.
Afgezien van Harley's analyse, is het een ander moment gericht op fans van Killer Croc, omdat hij uitlegt dat hij mensen consumeert om hun kracht te krijgen - en nee, hij wil Harley niet eten omdat hij geen behoefte heeft aan "haar gek". Het geeft Croc nog een solide scène, en op dit punt in de film bereikt het twee doelen: het laat zien dat Harley zichzelf nog steeds niet beschouwt als een deel van deze groep die ze plaagt uit verveling, en het onmiddellijk na een flashback van de Joker vertelt zij om 'weg te gaan', het publiek weet dat het een teken is van haar onzekerheden. Kortom: mensen wegduwen voordat ze haar hetzelfde kunnen aandoen.
6 Katana ontmaskerd
Na het maken van Killer Croc's psychoses haar speelplaats, verschuift Harley naar het stilste lid van hun groep: Katana. Nu kennen stripboeklezers het verhaal van Katana en de vele tragedies, hartzeer en moorden die het met zich meebrengt. Maar Harley Quinn doet het absoluut niet, ervan uitgaande dat ze een masker draagt om te verbergen wie ze echt is (omdat haar vader waarschijnlijk een zoon heeft gewild en in plaats daarvan slechts een dochter heeft gekregen). En de stille moordenaar laat snel zien hoe verkeerd ze is, door haar masker volledig te verwijderen.
Het uitspreken van de enkele regel "Ik … ben niet … verberg" geeft actrice Karen Fukuhara een moment om haar gezicht daadwerkelijk op het scherm te laten zien, en legt nog meer nadruk op het idee dat terwijl Katana's verhaal geen deel uitmaakt van de film, het bestaat zeker daarbuiten. Dat zal niet zo veel troost zijn voor degenen die het eigenlijk wilden horen vertellen, maar neem wat je kunt krijgen.
5 Iedereen voor zichzelf, toch?
Het idee dat Harley Quinn op dit punt in het verhaal eigenlijk veel meer een romantische, emotionele basketcase is, wordt naar huis gedreven in haar laatste interactie met Deadshot - en dat geldt ook voor het feit dat hij de enige is die deze katten daadwerkelijk kan hoeden een missie. Het is Deadshot die eindelijk ingrijpt en erop aandringt dat Harley haar verveling moet houden en plagen in toom moet houden, want het team zal een veel moeilijker tijd hebben om zich een weg uit de stad te vechten als ze, weet je, ziek van elkaar zijn. Helaas draait Harley haar vizier gewoon op Deadshot.
Ze vermoedt duidelijk dat hij een deal met Flag heeft gesloten en verwerpt zijn pogingen tot leiderschap. Ze beweert dat hij een "rat" en een "uitverkoop" is. Deadshot protesteert niet, maar Harley komt erachter en beweert dat gehoorzaamheid haar terugbrengt naar haar kooi in Belle Reve - maar hetzelfde geldt misschien niet voor Deadshot. Ze besluit door te concluderen dat ze de regels van het spel en de echte wereld kent, en dat "als het op het hart aankomt … het iedereen voor zichzelf is." Neem dat op twee manieren: ze weet dat Deadshot hen achterlaat om bij zijn dochter te komen (of welke geliefde ze ook maar veronderstelt), maar het is ook Harley die haar afschaffing van het team dat ze van plan is rechtvaardigt zodra Joker arriveert.
4 drankjes rondom
De scène waarin de ploeg een pauze neemt voor hun laatste aanval op wat drankjes en geklets in een verlaten bar verscheen in veel trailers en tv-spots - maar de momenten die ze gebruikten droegen helaas niet in de theatrale snit. Ze keren terug in de Extended Cut, omdat de scène de naam goedmaakt en in een uitgebreide vorm verschijnt. Beginnend met de weigering van Killer Croc van een drankje ("drankje vertroebelt de geest"), geeft hij uiteindelijk toe, terwijl het team hun drankjebestellingen doet en Harley graag giet.
Nadat de vorige scènes meer tijd met de verschillende teamleden hadden doorgebracht en Harley deze nieuwe familie wegduwde, is de extra tijd besteed aan het tonen van medeleven aan het "einde van de wereld" zinvol. Meer tijd betekent meer humor, en Harley's reactie op Diablo's bestelling van een eenvoudige water past in de scène evenals fans hadden gehoopt van de trailers. Het is nog steeds geen grote afwijking van de theatrale versie, maar fans zullen blij zijn deze geplaagde momenten eindelijk in de afgewerkte snit te zien.
3 Een 'Asset Relocation Specialist'
Captain Boomerang kreeg de kans om een handvol one-liners in de theatrale snit te leveren - en een paar meer in de Extended - dus het is leuk om zelfs een onhandig commentaar door te zien. Zoals Deadshot proost onder dieven, verduidelijkt Boomerang, in typische stripboekcharme, dat hij zichzelf eigenlijk meer beschouwt als een 'specialist in het verplaatsen van activa'. Het past bij het personage, maar het is ook gemakkelijk om te zien waarom zijn toegevoegde grap werd gesneden.
Omdat de beslissing werd genomen om de tijd tussen de criminele castleden te verkorten, werd het totale aantal grappen hierdoor verlaagd. De barscene, in de finale, speelt veel grimmiger als bijproduct, waardoor zijn grap - perfect passend voor zijn persoonlijkheid - hier niet op zijn plaats lijkt te zijn. Maar combineer dit beetje humor met zijn eerdere vermelding van Socrates in antwoord op Diablo's vragen, en Boomerang is duidelijk helderder dan hij graag laat zien.
2 El Diablo ontploft
De ondersteunende castleden krijgen misschien niet veel kansen om op te vallen tussen de sterren Will Smith en Margot Robbie, maar de uitdaging van Jay Hernandez tegen Deadshot's idee van "hoop" was een van de weinige. In de theatrale snit blijft Diablo zwijgen totdat Deadshot het 'H'-woord noemt, maar de Extended laat zijn frustraties veel sneller zien. Het begint met zijn verklaring dat ze nooit zijn gekozen omdat ze waarschijnlijk zouden slagen, zelfs als het hen tot moordenaar bracht, maar omdat ze gedoemd waren te mislukken, en daarom gewoon als een dekmantel voor de werkelijke fout van Waller werden gebruikt.
Deadshot gaat verder en legt aan Harley uit dat hij een deal had gesloten met Flag om terug te keren naar zijn dochter - een deal die nu niet zou worden nagekomen. Hierop explodeert Diablo, spotend met Deadshot omdat ze iets anders gelooft dan dat Flag zijn dochter als een wortel op een stok gebruikt (wat Harley's "I love this guy" in de marketing veroorzaakt). Het moment wordt een beetje meer verhit tussen de twee mannen, waaruit blijkt dat criminele team-ups meestal ruwer zijn dan heroïsche, terwijl het een boze, meer gepijnigde toegang geeft tot Diablo's eigen achtergrondverhaal.
