Sinds de veelgeplande Paycheck van 2003 heeft het Amerikaanse publiek niet veel gehoord van de vaak geïmiteerde actie-auteur, John Woo. Maar hij rustte niet op zijn lauweren. In feite heeft hij veren aan zijn pet toegevoegd. Zijn nieuwste film, Red Cliff, is een meer dan vier uur durend historisch epos dat het record brak voor de film met de hoogste opbrengst in China (een titel ooit in het bezit van Titanic).
Red Cliff is echter, net als Woo's volgende project, Jianyu Jianghu (The Swordsman's World), in het Chinees. En we weten allemaal dat ondertitels - vooral op een actiefilm die niet met de arthouse-types zal spelen - een film tot een beperkte release in Amerika veroordeelt. Dus wanneer Keert de regisseur terug naar Amerikaanse schermen met een Engelstalige film?
IMDB geeft een lijst van een aantal projecten in ontwikkeling, maar de twee Woo is het meest enthousiast over zijn tot nu toe niet aangekondigd. Een daarvan is een remake van de film Noir-klassieker van Jean-Pierre Melville, Le Samourai. De film vertelt het verhaal van een eenzame huurmoordenaar in Parijs, die werkt volgens een gedragscode die niet afwijkt van die van de oude Samurai-krijgers.
Melville's film uit 1967 heeft grote invloed gehad op Woo's actiefilmklassieker The Killer, samen met vrijwel alle andere misdaadfilms met hippe thema's die daarna kwamen (vooral Jim Jarmusch's cult-filmhit Ghost Dog uit 1999, die ook een direct eerbetoon was aan Le Samourai). De film van Melville wordt om een reden gevierd, en je moet er zelf eens naar kijken om te weten waarom.
The Killer kwam echter twintig jaar geleden uit en Woo's interesse in Le Samourai is nu "om er een moderne film van te maken."
Het tweede project op de lei van Woo, zoals Red Cliff, is een historisch stuk - dit keer over Marco Polo. Blijkbaar is de relatie tussen de Italiaanse ontdekkingsreiziger en keizer Kublai Khan (ook de inspiratie voor de veelgeprezen Invisible Cities van schrijver Italo Calvino) een van 'favoriete verhalen' van Woo. Wie weet.
Dus welke van deze films komt als eerste op Woo's docket? Critici en publiek neigen ertoe te dwalen wanneer Woo niet trouw blijft aan zijn actiewortels (meestal om een goede reden). Actie is wat Woo het beste doet. Dus ik hoop dat hij verder gaat met Le Samourai (Woo-stijl pistoolspel in de straten van Parijs?); het maakt niet uit of de film in het Frans, Engels of Chinees eindigt, ik zal er zijn.
Bron: Movieline
